-
1 cerrado de mollera
cerrado de mollera(familiar) begriffsstutzig -
2 cerrado
θɛ'rrađoadj1) geschlossen, gesperrtLa puerta está cerrada. — Die Tür ist verschlossen.
2) (fig: cargado de nubes) bedecktEl cielo está cerrado hoy. — Der Himmel ist heute bedeckt.
3) (fig: reservado) verschlossen, unzugänglich, engstirnig1. [al exterior] geschlossen2. [tiempo, cielo] bedeckt3. [manera de ser] verschlossen4. [rodeado] eingeschlossen5. [oculto, poco claro] unzugänglich6. [sonido] geschlossen7. [acento] stark8. [fluido] geschlossen————————cerrada sustantivo femeninocerradocerrado , -a [θe'rraðo, -a]num1num estar (no abierto) geschlossen; (con llave) abgeschlossen; la puerta está cerrada die Tür ist zu; a puerta cerrada hinter verschlossenen Türen; aquí huele a cerrado hier muffelt es
См. также в других словарях:
cerrado de mollera — ► mollera, ► duro (cerrado) de mollera … Diccionario del Argot "El Sohez"
cerrado de mollera — ► locución adjetiva coloquial De poca inteligencia: ■ no sé si lo entenderá porque es bastante cerrado de mollera … Enciclopedia Universal
mollera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Parte más alta del cráneo: El niño se dio un golpe en la mollera y le ha salido un chichón. 2. (no contable) Uso/registro: coloquial. Inteligencia, entendimiento: Le estuve dando vueltas a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mollera — (De muelle1 y era). 1. f. Parte más alta del casco de la cabeza, junto a la comisura coronal. 2. seso (ǁ prudencia). 3. Fontanela situada en la parte más alta de la frente. cerrado de mollera. loc. adj. Rudo e incapaz. cerrar, o cerrarse, o tener … Diccionario de la lengua española
cerrado — cerrado, da (Del part. de cerrar). 1. adj. Estricto, rígido, terminante. Un criterio muy cerrado. 2. Dicho del acento o de la pronunciación: Que presenta rasgos locales muy marcados, generalmente con dificultad para la comprensión. 3. coloq.… … Diccionario de la lengua española
mollera — (Del lat. mollis, blando.) ► sustantivo femenino 1 Parte más alta de la cabeza: ■ su mollera empieza a presentar calvicie. SINÓNIMO cráneo sesera 2 ANATOMÍA Espacio no del todo osificado situado encima de la frente. 3 coloquial Talento o… … Enciclopedia Universal
mollera — s. cabeza. ❙ «Corre mucha burra con un genio de mil demonios y mucha marimandona sin nada en la mollera.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «...Elías ha sido siempre un antojadizo y como se le meta en la mollera que le entierren en el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cerrado — ► adjetivo 1 Que no tiene comunicación con el exterior: ■ la tuvieron secuestrada en un espacio cerrado. SINÓNIMO [cegado] [clausurado] [encerrado] tapado [ocluido] ANTÓNIMO abierto [destapado] 2 Que es callado, disimulado y silencioso: ■ es muy… … Enciclopedia Universal
cerrado — cerrado, da adjetivo 1. (estar) [Lugar] que se encuentra sin comunicación con el exterior: La habitación está cerrada. terraza cerrada. 2. [Línea, cable, circuito] que encierra completamente un espacio en su interior. circuito cerrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
¡duro! — excl. exclamación de ánimo. ❙ «...él solito dejará su hígado a tiro de tu dinamita, entonces no lo pienses: ¡duro!» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia. 2. s. cinco pesetas. ❙ «...pensando que allí regalaban los billetes de veinte duros en las… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tonto — tonto, a lo tonto expr. fingiendo no darse cuenta; porque sí. ❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE CREA. ❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"